Page 215 - ibdaa

Ÿ-b<¡~9¡EH Ÿ-bJxƒF ˆ*]+(°* 214

‡+b~zD* –~|ŒD*

bE]›< l]pJ bE c~¦Db+ ¡G *wG œ’DH bž›£+ 4bFH f£sJ4bgD* dpD* ¢•< ™’pF bE]›< &b€sD* ¤A ˆ¡B¡D* –ž~zD* œE (*

¤<¡~9¡E –’~{+ Žx~|gF *& Ÿ-*3 hB¡D* ¤A b›£•<H x~9bpD*H ¤~9b˜D* œ£+ 4b›~6 b›C *3(* b˜£~6 ° ¤›£‰J¡D* y£pgD* –’Q ~{gJ

¤A bG4b~¦pg~6*H bG]J]p- œ’˜J ¤gD* ¤+H4H°& * f~¦ž›D* x~|< ¢•< i*x.¡' ˜D*H ¤sJ4bgD* –£•pgD* bJ*yE ¤A x’ŒF b›<2 œ’DH
œJ&*H ""ibE¡~6xD* –C •†›~6 œJ&*" Howard Grouber "x+Hx= 24*¡G" x’Œ˜D* i°H' b~z- xCwF b›GH x~9bpD* hB¡D*

""f£<*]+°( * —b˜<&°*H ,]J]mD* ib£›gD* –’+ ‡g˜g•D hB¡D* ]m›~6 £CH "ib<*xg1°* –C ys›~6

–’~{+ ™ž~6*& £CH tJ4bgD* xc< ˆ*]+(°* x£‰- £C 64]F *& b~¦K J&* ™ž˜D* œEH ˆ*]+(°* tJ4b- f~6*42 ebc~6&* ]0&* ¡G *wG
—¡F “DwDH b~¦K J&* bG4¡€- ¤A ™ž~zJ –+ B*¡˜D*H ib_£cD* ¢D(* A d£mg~zJ ° ˆ*]+(°* °& f£sJ4bgD* i°¡pgD* ¤A ~{F

ˆ*]+°( * œ< ~{’J ŸF°& f£<*]+(* f£•˜< tJ4bgD* *( Ix1*& ,xE

‡+x˜D*

¤~{›£A*2 H24bF¡£D ˆ*]+É( D ™•ƒ˜D* dFbmD*

The Dark Side of Creativity—Leonardo da Vinci

Ÿ-b<*]+*( œE –)bG 2]< œ˜~¦- ]D " ¤~{›£A*2 H24bF¡£D " ÉK jE w1 ˆ*]@+(°* œE ™•ƒ˜D* dFbmD* ]J]p- d†~|D* œE

¤A fJx’~z†D* x£= ib<*xg1°* œE *xK £jC ;H b˜C fp•~6&*H fJx’~z< i*H2&* f£›ŒD* ŸDb˜<&* œE x£jCH Ÿ˜£Eb~|-H Ÿ-b<*xg1*H
–+b›B ¢D(* bž~¦†+ x€~{F* –+b›B ™˜~8 ]A b›ŒC Žx< b˜E xjC*& ¥x’~z< 6]›ž˜C Ÿ-b£0 ¤A Žx< k£0 fJx’~z†D* l*]0&°*

šbJ°& * wG fJ4b€~{F°* –+b›DbC bEK b˜- b~¦K J&* Ix1&*
š]sg~z- *& rxgB* fJ]•/ z€= fDw+H *4K ¡~z/H ™DÉ~6H fp•~zE e4*¡BH b~6xA ib-¡+4H ib+b+2H ib£›m›E ™˜~8 ]DH
2b†J &* H2 f•: •€J &* ‡£€g~zJ bK 0É~6 4¡: “D3 ]†+H 2H4bcD* ‘¡p~z˜D f~8bsD* ŸgŒ~8H 4¡: b˜C –•~zgD* ib˜mG ¤A

]J]/ œE ¡~{0
–g›J &* 4bg1* “DwD rÉ~zD* f<b›~|D ]~7 ¥wD* xE&°* ,x~8b›˜D*H fJb<xDb+ bK ˜gžE bC " H24bF¡£D " &* ¡14¡' ˜D* œƒJ
expD*H fp•~6&°*" Ÿ+bgC ¤A —bB ¥wD* (Bert Hall) —¡G ix£+ *xJ bE *wGH f›1b~zD* fJx’~z†D* f~¦ž›D* ,xgA ¤A b£Db€J*( ¢D*(

"f£+H4H&°* f~¦ž›D* x~|< ¤A

¤A fAbjD* f˜~8b< b~zF4¡•A œE –gF* ŸF*& š¡£D* œJx~8b†˜D* ¦†+ ¢g0H H24bF¡£D ŸJx~8b†E hE]~8 ¤gD* $b£~7&°* ]0*& bC "
tJ4bgD* ,b›B ¢•< f•+bE ¤A —¡G b£K ~6b£~6H bK Jx’~z< bK +*x€~9* f£Db€J°( * fDH]D* ]E xjC*& hFbC ¤gD* É£E ¢D(* b£Db€J*( —b˜~7

Ÿ~6&*4 ~zE b~zF4¡•A hFbCH f£›ŒD* ŸDb˜<&* dc~z+ ¡FÉ£E ¤A *K xGb+ bK 0bmF 5x0&* "H24bF¡£D" °& bK _/bŒE —bgF°* “D3 bC
"H24bF¡£D" bC b~zF4¡•A Ž4b~{E ¢•< ‡- ¤gD* vinci ,x£‰~|D* fJxD* œE w1&* ¤~{›£A*2 Ÿ˜~6* ¢g0 bž›E exDb+ ]DH Ÿ•†DH

¤£pD* Ÿ£+*& ™~6° ÉK J]+ ¤~{›£A*2 ™~6* ws-* Ÿ•†DH ¤<x~7 x£= ÉK Œ:
bK £’£g’- bC –+ Ž*x@<&°*H ]£Dbg•D –jg˜E x£=H *K xEb‰E bC "H24*¡£D" b& + ¤0¡- bžF°& šb˜gGÉD ,x£jE fE¡•†˜D* wGH
x~7b†D* –~|ŒD* ¤A £€sgD* *wGH ib’£g’gD* wG ¦†+ œ< ]Jy˜D* xCw›~6H f£<*]+(°* 2¡ž/H f£•˜†D* Ÿ-b£0 ¤A bK <4b+ bK J5bžgF*H
ib<*xg1°*H 4b’A&°* —]<"H "]†+ b˜£A bžD ]<H bK cFb/ f•’~{˜D* ‡~9"H " x£c’g+ ”4¡ƒ›E x£Q ="H "f†£c€D* ¢D*( xƒF*" ÉjE

"f˜)bD*
5y†- 8xA •1 bC b˜+4 “D3 ¢D*( Ÿ†A*2 œ’D fp•~6&°b+ bK ˜gžE bC ŸF°& 24b+ šM ]+ ÉK -bB H&* *K xJx~7 H24bF¡£D œ’J ™D b˜+4H
¡14'¡˜D* x~zŒJH expD* H'¡~{+ ¤£pD* ŸEb˜gG* œE xjC&* fJx’~z†D* f~6]›žD* ¤A ™•†Db+ œŒD* nE2 ¤A ]<b~z-H Ÿ•˜<

™•ƒ˜D* dFbmD* bC (bA ™ž~6 H&* f•c›B H&* ™~z/ ¤E4 ÉjE fCxpD* ib£D%*H $bJy£ŒDb+ ŸFbggA* •€›E œE fJx’~z†D* Ÿ-bEb˜gG*
x£= fm£gF ™•ƒ˜D* dFbmD* bC *3*( H bK ˜•ƒE œ’J ™D "H24bF¡£D" (bA x~{D* i*H2&* ˆ*xg1° *K yAb0 H*& *K xJx~7 *K yAb0 ˆ*]+(ÉD

“D3 ]†+ ™. ib†BxŒ˜D*H fJ4b›D* eb†D°& * ¤A ,xE —H°& š]sg~6* ¥wD* 2H4bcD* q•E –jE ¥3'¡˜D* x£= ¤<*]+(°* Ÿ:b~{›D ,2¡~|E